TÜRKÇELEŞTİREN:

NEJAT KAYIN. F.Göz.

Ve OR. YÜK. MÜH

(ECOO tarafından

 www.ecoo.info ’ da                         ÇOCUKLAR KONTAKT LENS TAKABİLİRLER

Yayınlanmıştır.          

                                     (Amerikalı optometristler tarafından yapılan yeni bir çalışma;8 yaşına kadar Miyop çocukların gözlüğe Karşı, Kontakt Lensten faydalanabileceklerini göstermiştir.

                    Amerikan birleşik Devletleri (OPTOMETRİ VE GÖRME BİLİMLERİ ) isimli Gazetede yayınlanan bir RAPOR; (13-19 Yaş Teenage) çocuklarındaki gibi, ARAŞTIRMA dahil çocuklar, Kontakt Lens Takılmasında, benzeri faydalar ile bundan hoşlandıklarını belirtmiş ve özellikle Lens takan diğer Yaşlılar gibi yaşam kalitesinde benzeri yüksek gelişme olduğunu, ve

                      —Dans ve Spor gibi aktivitelere KATIMA,

                      —Kendi DIŞ görünüşleri,

                      —görmenin Korreksiyonu(düzeltilmesi) ile kendi memnuniyetleri bakımından  sıralanmıştır. Başka bir ifade ile Genç Çocuklar, hepimiz gibi kendi görme korreksiyonu metodu üzerinde aynı merak ve ilgiyi göstermişler ve kontakt lenslerin daha iyi görüş sağladığını ve kendi Görünümlerini daha iyi koruduğunu hissetmişlerdir.

                    Gözlüğe karşı kontakt lenslerin kullanımını kabul ederek, bu yaş grubunda bulunan çocukların çoğu, FİZİKİ AKTİVİTELERİNDE(etkinliklerde) belirgin Rol oynamada serbest kalarak, kendi aralarında bu aktivitelerinden hoşlandıklarını göstermişlerdir. Bundan başka kontakt lenslerle sağlanan  GÖRME KALITESİ’NİN  Gözlükle sağlanandan daha iyi olduğunu hissetmişlerdir.

                      Yapılan araştırma KUZEY AMERİKADA (5) Ayrı mahaldeki(8–12)yaşlar arasındaki (500) çocuğu içermiştir. Çocuklar (-1 ila -6 diyoptrileri) arasında, ORTA DERECEDE MİYOPİ ‘bozukluğunu haiz edile ve tesadüfi şekilde kendilerine GÖZLÜK veya KONTAKT lens verilmiştir.

                       Daha önceki diğer araştırmalarda, çocukların kontakt lens takmaya muktedir olma yetenekleri, istenilen hijyen rejimi ile bağlantılı olarak lensin emniyetle takıp çıkarılması ve lensin rahat takılması esnasına dayanıyordu.bu araştırma ise, ilk defa, bu genç kullanıcılar için, kontakt lens takılışındaki EMNİYET yerine, çocukların GÖRMESİYLE İLGİLİ YAŞAM KALİTESİ üzerine Konsantre edilmiştir.

                      Çocukların kontakt lens takmalarındaki DENEYİM, Gözlük takan (11) farklı vasıf taşıyanlara karşı MUKAYESE edilmiş ve (3) yıllık araştırma sonunda, bu (11) farklı durumun (10)unda belirgin bir gelişme göstermiştir

                       Çocuklar tarafından sadece (1 ay) sonra ve geriye kalanlarda araştırma sonunda BELİRTİLEN GELİŞMEYİ görmek enteresan olmuştur.

Aktiviteler, GÖRÜNÜM ve Korreksiyonla Rahatlama ile Yüksek Skorlu kategorilerde, Kontakt Lens takan çocuklar, belirgin şekilde kendi gözlemlerindeki algılamalardan HOŞNUT oldukları, diğer bir ifade ile kendi arkadaşlarının KONTAKT LENS TAKARAK) DAHA İYİ göründüklerini hissetmişlerdir.

                           Bu araştırmada diğer beklenmeyen bir bulgu; çocukların kontak lensleri GÖZLÜKLERDEN Daha kolay kullanmaları olduğudur. Karşıt sezgi yolu ile bu husus ortaya çıkarken, genç çocukların bunu sıkça kabullendikleri görünmüştür. Çünkü kendi yaşantılarının tabiyii fiziki bir aktivitesi olan GÖZLÜKLERİNİ ekseriya kırmaktadır.

                         Tabiatıyla, Günlük kullanımlı (atılan) Kontakt Lenslerin kaybolmaz ve Tekrar kullanılabilen Lenslerin, Göz içine yerleştirildikten sonra, bir defa kullanım problemleri, istenmeyen tahribata sebep olabilmektedir.

                          DANS ve SPOR gibi Fiziki aktivitelerde bulunan çocuklar ile Kendi GÖRÜNÜŞLERİ ile ilgili olanlar, Görme problemlerinin KORREKSİYONUNDA kullanılan Metotlar içinde KONTAKT LENSİN EN İYİSİ OLDUĞUNU bulmuşlardır.

EDİTÖRLER İÇİN NOTLAR:

(PEDİATRİK kontakt lens takanların YAŞAM KALİTELERİNDE SİPESİFLİK GÖRME ) ARAŞTIRMASI ‘nın yazarları:( OD. MARJORİE J.RAH, OD. PHD JEFFREY J?W ALLİNE, PHD LİSA A.JONES-JORDAN, PH LARİENE T.SİNNOT, OD. MS. JOHN MARK JACSON, OD. PHD. RUTH E. MANNY, OD. BRADLEY COFFEY ile OD. STACY LYONS ve ADÖLESAN ve ÇOCUK SAĞLIĞI İnisiyatifi “ GÖRME EMPROW ERMENT-ACHİVE-Gurubudur.

    Yazarlar ;NEW ENGLAND-MASAŞUSET-BOSTON Optometri Koleji OHİO-COLUMBUŞ Devlet Üniversitesi Optometri Koleji TENESSİ-MENFİS Güney Optometri Koleji TEXAS-HUSTON-Huston Üniversitesi Oprometri Koleji OREGON-Forest Grow,Pasifik Üniversitesi Optometri Koleji’nde Görev yapan (OPTOMETRİ DOKTORLARI) dır.

 Bu Araştırma, OPTOMETRİ VE GÖRME BİLİMİ Dergisinin (87.Cilt)ve(8)ci sayfasında (2010) yılında yayınlanmıştır.

                ECOO-Avrupa OPTOMETRİ VE OPTİK KONSEYİ bir AVRUPA kuruluşu olur. ECOO’ nun amacı kesişen sınırlarda, TOPLUMUN GÖZ VE GÖRME SAĞLIĞININ ve bütün Avrupa Optometrik ve Optik EĞİTİM VE MESLEKİ UYGULAMASI ve KLİNİK EĞİTİMİN uyumlaştırılması ve Meslek Standardın Yükselmesidir.

     ECOO “ European Council Of  Optometry and Optics)

BAŞKAN: Wolfgang Cagnolaty :MS,Dse-Mc Optom FAAC-ALMANYA BŞK.YARD:ARMİN DUDEK-DİP Augenoptikler SBAO-İSVİÇRE

ADRES:( 61 southwark Street, LONDON SEL OHL-UK

Artı (44(0) 20-7928-9269 Email: David craig a aop.org.uk Vebsitesi:

www.ecoo.info

                                                                   Çeviren Nejat Kayın